Date :
Il y a dans certains jardins cette arrogance du contrôle. Des bordures taillées au millimètre, des massifs comme des vitrines, des couleurs qui ne s'accordent qu'avec le nuancier d'un catalogue. Tout y est à sa place, tout y est faux. Le massif naturel, lui, se moque de la symétrie. Il échappe à la logique du dessin.
Date :
Il y a ceux qui construisent, et ceux qui régulent. Et souvent, les seconds ne savent pas très bien ce que font les premiers. Il en résulte une danse bancale, un pas de deux ubuesque entre le terrain et le bureau, où chacun avance à contretemps, à tâtons, à l’aveugle.
Date :
Dans un contexte de mobilité internationale, la phase de négociation est cruciale pour établir des bases solides entre l’employeur, le salarié et les différents intervenants. Les contrats de travail, accords de détachement ou documents liés à l’immigration comportent souvent des termes juridiques complexes qui doivent être compris par toutes les parties impliquées.
Date :
La traduction juridique est un domaine hautement spécialisé qui nécessite non seulement une expertise linguistique, mais aussi une compréhension approfondie du droit. Les enjeux sont élevés, car la moindre erreur peut entraîner des conséquences juridiques graves, allant de la nullité de documents à des litiges internationaux.